top of page
Red Doors

亚洲实践


我们的团队专门代表亚洲客户(包括以中文为母语的人)在马萨诸塞州开展业务、解决争端以及提起或辩护诉讼。驾驭美国法律体系给亚洲客户带来了独特而复杂的挑战。语言障碍只是一个原因,更关键的差异来自于历史、文化和价值规范的差异。未能充分、认识和管理这些挑战首先会给客户带来不必要的处罚结果。美国的一些常识和做法对华人来说并不明显。只是翻译单词和短语,没有欣赏和理解产生这些单词/沉淀为什么这样的概念和基本决定原理,从而让客户有意义地参与与律师的交流,并为客户的制定提供了一点保证正确的,无论是在法律总顾问、商业交易还是诉讼中。

 

我们的华裔律师团队有时与美国律师一起进行协理,在弥合这些根深蒂固的文化和语言鸿沟方面经验丰富。我们能够识别潜在的误解和误解领域。我们已经制定了在这些问题产生影响之前解决这些问题的方法。

我们的团队为中国客户能力和其他律师事务所提供以下内容:

  • 能说流利的中文 - 普通话和粤语。

  • 中文书写许可。

  • 翻译和解释了中文文件,包括公司、雇佣、协议和任何其他法律文件。

  • 解释和交流美国法理学概念。

  • 准备好以中文为母语的人接受他们的证明词。

  • 准备以中文为母语的人参加审判或仲裁员作证。

For more information about our services, simply reach out.

Thanks for subscribing!

办公地点:

​波士顿办事处

154 Wells Ave

Suite 1D

Newton, Massachusetts 02459

617-682-7111

 

​新泽西办事处

100 Overlook Center

2ND floor

Princeton, New Jersey 08540

609-949-5205

©2023 LION'S LAW, PC 保留所有权利。

bottom of page